|
Эльфийские фразы из экранизации
|
|
| Mithrandir | Дата: Четверг, 25/02/2010, 19:28 | Сообщение # 16 |
 Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| И то и другое) Но учебнику доверяю больше чем инету
Ertherim amarth on Inye erinqua elda Ролевая ждет тебя!
|
| |
| |
| Haldir | Дата: Четверг, 11/03/2010, 18:21 | Сообщение # 17 |
 Блуждающая душа
Группа: Эльфы
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: В залах Мандоса (offline)
| На досуге читал комменты к этой теме...Выясняется, что активистов для составления словаря нет)) Это почему? Я например, только увлёкся языком (Квенья) и теперь "разрабатываю" свой словарь Русский - Квенья, но не всё так быстро делается, как хотелось бы... Вообщем думаю к лету может закончу, а может и ещё подождать придётся)))
Ну и ещё на последок: словарь будет точно русский - квенья, а не русский - "квенья" русский)
http://vkontakte.ru/id61447588 - если добавляетесь, пишите кто))
|
| |
| |
| Mithrandir | Дата: Четверг, 11/03/2010, 23:02 | Сообщение # 18 |
|
Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Haldir, Quote (Haldir) точно русский - квенья, а не русский - "квенья" русский)
Это значит не будет всяких "Я решил не загромождать адайтами словарь" (В словаре Нолементара так...),
Или чего-нибудь вроде
Король - Аран.
язык -Ламбе
Эльф - Элда Вместо нужного
король - Aran
Язык - Lambe
Эльф - elda
(Особенно неприятно в таких словарях сочетания Th, dh (синд), ya ) ?
Если так то я жду этот словарь с нетерпением 
Ertherim amarth on Inye erinqua elda Ролевая ждет тебя!
|
| |
| |
| Haldir | Дата: Пятница, 12/03/2010, 04:53 | Сообщение # 19 |
|
Блуждающая душа
Группа: Эльфы
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Да вот такого не будет, меня тоже такие словари бесят)) а "ya" это тоже синдарское??
http://vkontakte.ru/id61447588 - если добавляетесь, пишите кто))
|
| |
| |
| Mithrandir | Дата: Суббота, 13/03/2010, 16:19 | Сообщение # 20 |
|
Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Ну я не встречал такого в синдарине скорее всего это чистый квенья) Что то похожее на "йа" но ближе к "я", на синдарине такое сочетание тоже возможно, но звучать будет как что-то вроде "юа" ("ю" не совсем точный звук , скорее похоже на немецкий у с умляутом)
Ertherim amarth on Inye erinqua elda Ролевая ждет тебя!
|
| |
| |
| Mithrandir | Дата: Суббота, 13/03/2010, 16:22 | Сообщение # 21 |
|
Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Про шарил все словари синдарина, которые мог, но подтверждений сочетанию уа не нашел....
Ertherim amarth on Inye erinqua elda Ролевая ждет тебя!
|
| |
| |
| Haldir | Дата: Суббота, 13/03/2010, 17:17 | Сообщение # 22 |
|
Блуждающая душа
Группа: Эльфы
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: В залах Мандоса (offline)
| ну и нормально)) я то уже подумал, не уж то придётся всё переделывать... Ps Жесть, сколько я сейчас надыбал словарей, в общем, блин, будет сложно очень составлять))) но составлю, я же поставленную задачу всегда выполняю))
http://vkontakte.ru/id61447588 - если добавляетесь, пишите кто))
Сообщение отредактировал Haldir - Суббота, 13/03/2010, 17:26 |
| |
| |
| Mithrandir | Дата: Воскресенье, 14/03/2010, 15:04 | Сообщение # 23 |
|
Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Haldir, Искренне желаю успеха =)
Ertherim amarth on Inye erinqua elda Ролевая ждет тебя!
|
| |
| |
| Haldir | Дата: Воскресенье, 14/03/2010, 18:50 | Сообщение # 24 |
|
Блуждающая душа
Группа: Эльфы
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Mithrandir, спасибо)) И кстати, ещё вопросик, но уже не касающийся словаря моего: Вот для учебника Ренка по Квенья какой шрифт нужен: Tengwar Annatar??
Вроде этот шрифт универсальный...
http://vkontakte.ru/id61447588 - если добавляетесь, пишите кто))
Сообщение отредактировал Haldir - Воскресенье, 14/03/2010, 18:50 |
| |
| |
| Mithrandir | Дата: Вторник, 16/03/2010, 13:48 | Сообщение # 25 |
|
Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Haldir, да я пользуюсь им и у меня все отображается, самые популярные шрифты по моим наблюдениям это annatar, parmaite и quenya. =)) Кстати, давно хочу сказать)) Давайте плавно переедим вот сюда http://tolkien.my1.ru/forum/11-19-1?
Ertherim amarth on Inye erinqua elda Ролевая ждет тебя!
Сообщение отредактировал Mithrandir - Вторник, 16/03/2010, 13:50 |
| |
| |
| Mithrandir | Дата: Понедельник, 03/05/2010, 13:50 | Сообщение # 26 |
|
Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Belethrond, Знаю точно что квенья создавался под влиянием финского , а синдарин валлийского и вообще группой кельтских языков))
Ertherim amarth on Inye erinqua elda Ролевая ждет тебя!
|
| |
| |
| Лоритиль | Дата: Вторник, 24/01/2012, 12:19 | Сообщение # 27 |
 Блуждающая душа
Группа: Эльфы
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Mithrandir, подскажите пожалуйста учебник по квэнья...
|
| |
| |
| Mithrandir | Дата: Вторник, 24/01/2012, 15:08 | Сообщение # 28 |
|
Mithrandir Telerion Gwachaedir
Группа: Модераторы
Сообщений: 430
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Торстен Ренк, лучший автор)
|
| |
| |
| Лоритиль | Дата: Вторник, 24/01/2012, 18:01 | Сообщение # 29 |
|
Блуждающая душа
Группа: Эльфы
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В залах Мандоса (offline)
| Огромное спасибо!
|
| |
| |
