Lorem ipsum dolor sit amet consectetur
[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Дж. Р.P. Толкин » Кабинет Профессора » Смешные переводы заклинания кольца.
Смешные переводы заклинания кольца.
ValandilДата: Пятница, 07/01/2011, 13:51 | Сообщение # 1
Илюватар
Группа: Администраторы
Сообщений: 461
Награды: 5
Репутация: 24
Статус: В залах Мандоса (offline)
Взял в заметках у Sau ...

1) Три кольца - тщедушным эльфам,
чтоб совсем не сдохли,
Семь колец - пещерным гномам,
чтоб копать не взмокли.
Девять - людям Средиземья,
обалденно жутким,
Чтоб пинать тщедушных эльфов
девять раз за сутки.

2) Три стакана наливаю
эльфам из графина,
Гномам - семь,
Пускай ужрутся, серые дубины.
Своим людям - девять ставлю,
чтоб создать веселье,
А потом канистру всю
я себе оставлю
на пьянку и похмелье!

3) Три для эльфов-разгильдяев,
шибко благородных.
Семь для гномов-скупердяев
в погребах холодных.
Девять - жмурикам отдам
для житья за гробом.
И одно надену сам -
просто так, для стеба.

4) Три бублика пудрой посыплю, трех эльфов на них подманю.
И жадные лакомки эльфы сейчас же устроят резню.
Семь каменных бубликов гномам, чтоб зубы о них поломали,
А людям - из теста сырого, чтоб тысячу лет их жевали.
Тогда без помех остальное я съем и воссяду на трон...
На все Средиземье готовит сластей кулинар Саурон.

 
ElvenstarДата: Пятница, 07/01/2011, 19:42 | Сообщение # 2
Князь Дол Амрота
Группа: Модераторы
Сообщений: 151
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: В залах Мандоса (offline)
Грубовато но смешно!)
 
востокДата: Понедельник, 31/01/2011, 17:56 | Сообщение # 3
Советчик Великих
Группа: Люди Востока и Юга
Сообщений: 269
Награды: 0
Репутация: 9
Статус: В залах Мандоса (offline)
biggrin интересно
 
NazgulДата: Четверг, 10/02/2011, 14:27 | Сообщение # 4
Блуждающая душа
Группа: Духи
Сообщений: 8
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: В залах Мандоса (offline)
Прикольно, мне понравилось biggrin
 
Урук-хайДата: Воскресенье, 08/05/2011, 14:54 | Сообщение # 5
Блуждающая душа
Группа: Духи
Сообщений: 16
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В залах Мандоса (offline)
Последний очень хороший)
 
KurunirДата: Воскресенье, 20/11/2011, 13:31 | Сообщение # 6
Блуждающая душа
Группа: Духи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В залах Мандоса (offline)
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
IsfiliaДата: Среда, 08/02/2012, 13:02 | Сообщение # 7
Блуждающая душа
Группа: Духи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В залах Мандоса (offline)
Концы не в рифму!Но смешно. biggrin biggrin
 
Форум » Дж. Р.P. Толкин » Кабинет Профессора » Смешные переводы заклинания кольца.
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Vestibulum nec ultrices diam, a feugiat lectus. Pellentesque eu sodales enim, nec consequat velit. Proin ullamcorper nibh nec malesuada iaculis. Donec pulvinar ipsum ac tellus ornare, quis vulputate lectus volutpat.